Περιεχόμενο
- Ενημέρωση # 1:
- Ενημέρωση # 2:
- Ενημέρωση # 3:
- Ενημέρωση # 4 (στοιχεία αποκατάστασης):
- Και τέλος, Ενημέρωση # 5:
Το μονοκουνωτό σύμπαν του EVE Online και DUST 514 έχει υποδιαιρεθεί ως αποτέλεσμα μιας παρατεταμένης Κατανεμημένη άρνηση παροχής υπηρεσίας (DDoS), στην οποία άγνωστα κόμματα βομβαρδίζουν μια διεύθυνση στόχου με μεγάλο όγκο δεδομένων προκειμένου να παρακωλύσουν την κανονική υπηρεσία.
Τις πρώτες πρωινές ώρες της Κυριακής το πρωί στην Ευρώπη, Παιχνίδια CCP το προσωπικό έλαβε γνώση της επίθεσης εναντίον του συμπλέγματος διακομιστών Tranquility που βασίζεται στο Λονδίνο και των σχετικών διακομιστών ιστού. Ο κεντρικός υπολογιστής λήφθηκε στη συνέχεια εκτός σύνδεσης από το CCP για να αξιολογήσει την κατάσταση και παρά τη σύντομη επιστροφή στην υπηρεσία παρέμεινε εκτός σύνδεσης από το 1450 (πάνω από 5 ώρες τη στιγμή της γραφής).
Μια δήλωση του Facebook που εκδόθηκε από έναν εκπρόσωπο των Αγώνων του ΚΚΚ πρόσφερε αυτήν την εξήγηση:
Στις 2:05 GMT στις 2 Ιουνίου, το CCP έλαβε γνώση μιας σημαντικής και διαρκούς κατανομής επίθεσης άρνησης εξυπηρέτησης (DDoS) κατά του cluster της Tranquility (που φιλοξενεί τα EVE Online και DUST 514) και τους διακομιστές ιστού.
Η πολιτική μας σε τέτοιες περιπτώσεις είναι να κινητοποιήσουμε μια ομάδα εργασίας εσωτερικών και εξωτερικών εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση της κατάστασης. Στις 03:07 GMT, η ομάδα αυτή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η καλύτερη πορεία δράσης μας ήταν να βγούμε τελείως χωρίς σύνδεση ενώ θεσπίσαμε σχέδια μετριασμού.
Ενώ αρχικά ανοίξαμε ξανά το EVE Online και το DUST 514, έχουμε επανεκτιμηθεί από τότε. Με την υψηλότερη αίσθηση προφύλαξης έχουμε πάρει πίσω την Tranquility και τις σχετικές ιστοσελίδες για περαιτέρω διερεύνηση και εξαντλητική σάρωση ολόκληρης της υποδομής μας. Θα σας ενημερώνουμε πιο συχνά μέσω της τροφοδοσίας στο Twitter (www.twitter.com/eveonline), όμως αναμένεται εκτεταμένη διακοπή της υπηρεσίας αρκετών ωρών καθώς αυτή η διαδικασία δεν πρέπει να προχωρήσει.
Δεν είναι για πρώτη φορά στην ιστορία του EVE ότι ο διακομιστής Tranquility έχει υποστεί επίθεση DDoS. Πριν από δύο χρόνια, μια οργάνωση γνωστή ως Lulzsec πραγματοποίησε επίθεση DDoS, η οποία οδήγησε στο προληπτικό κλείσιμο EVE Online gameworld.
Μέχρι στιγμής, κανείς δεν έχει υποστηρίξει την ευθύνη για την επίθεση.
Περισσότερες πληροφορίες θα παρέχονται όπως είναι γνωστό.
Ενημέρωση # 1:
Είμαστε ακόμα σκληροί στη δουλειά μας. Ευχαριστώ την υπομονή σας. Δεν υπάρχει ακόμα ETA. #eveonline #tweetfleet
- EVE Online (@EveOnline) 2 Ιουνίου 2013
Ενημέρωση # 2:
Συνεχίζουμε να κάνουμε πρόοδο για να πάρουμε πίσω την υπηρεσία Tranquility και τις υπηρεσίες ιστού. (1 από 3) #eveonline #tweetfleet
- EVE Online (@EveOnline) 3 Ιουνίου 2013Πρόκειται για μια πολύ εντατική διαδικασία και υπολογίζουμε αρκετές ώρες εργασίας. (Tweet 2 από 3) #eveonline #tweetfleet
- EVE Online (@EveOnline) 3 Ιουνίου 2013Η υπομονή σας ήταν θρυλική και εκτιμήθηκε. (Tweet 3 από 3) #eveonline # tweetfleet
- EVE Online (@EveOnline) 3 Ιουνίου 2013
Ενημέρωση # 3:
Οι μηχανικοί μας βρίσκονται κοντά στην επίλυση των προβλημάτων σχετικά με την Ταραχή. Στόχος μας είναι να έχουμε τους διακομιστές μας ζωντανό όσο μπορούμε. #tweetfleet
- EVE Online (@EveOnline) 3 Ιουνίου 2013Ενημέρωση # 4 (στοιχεία αποκατάστασης):
Ωστόσο, το σύμπλεγμα δεν δέχεται ακόμη συνδέσεις:
Και τέλος, Ενημέρωση # 5:
Το EVE είναι online. Ανατρέξτε σε αυτό το στοιχείο ειδήσεων για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το τι συνέβη #tweetfleet community.eveonline.com/news/news-chan ...
- EVE Online (@EveOnline) 3 Ιουνίου 2013
Για περισσότερες πληροφορίες, τα επακόλουθα καλύπτονται από το CCP μετά από την επίθεση EVE / DUST DDoS: «σε καμία περίπτωση δεν διακυβεύονταν τα δεδομένα του πελάτη».
[Στατιστικές εικόνες ευγενική προσφορά του EVE εκτός σύνδεσης]