Η βρετανική εταιρεία Broadcasting Corporation (BBC), ανακοίνωσε στις 20 Μαΐου ότι Wolfenstein: Η νέα τάξη έχει κυκλοφορήσει στη Γερμανία για πρώτη φορά από τότε που ξεκίνησε η σειρά το 1981.
Οι φίλοι του παιχνιδιού θα ξέρουν ότι το Η νέα τάξη βρίσκεται σε ένα φανταστικό 1960 όπου η Ναζιστική Γερμανία νίκησε τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και όχι τις Συμμαχικές Δυνάμεις. Δεν είναι δύσκολο να καταλάβουμε πώς η χρήση των ναζιστικών εικόνων θα μπορούσε εύκολα να αγγίξει ένα ευαίσθητο σημείο μεταξύ των gamers στη Γερμανία.
Είναι όμως κάτι περισσότερο από ένα ηθικό εμπόδιο, που ο εκδότης Bethesda Softworks έπρεπε να ξεπεράσει. Η προβολή των ναζιστικών εικόνων είναι παράνομη στη Γερμανία και μπορεί να οδηγήσει τους παραβάτες σε ποινή φυλάκισης τριών ετών.
Ο επικεφαλής της PR για τη Bethesda Softworks, Pete Hines, δήλωσε ότι όλες οι ναζιστικές εικόνες και τα σύμβολα έχουν αφαιρεθεί από το παιχνίδι στη Γερμανία.
"Σε αντίθεση με τις ταινίες και άλλα έργα τέχνης, τα βιντεοπαιχνίδια στη Γερμανία απαγορεύονται να χρησιμοποιούν τέτοιου είδους σύμβολα και αναφορές, καθώς ταξινομούνται στη Γερμανία ως παιχνίδια και όχι καλλιτεχνικά μέσα».
Αντί για τους Ναζί, η γερμανική έκδοση του παιχνιδιού έχει το καθεστώς που στερείται του ναζιστικού συμβολισμού, αλλά θα έχει ακόμα γερμανικές προμήθειες, σύμφωνα με το Gamespot.