Με τη μεταφορά από το Wii U στο 3DS έρχεται μια αλλαγή ονόματος και επιπλέον περιεχόμενο. Hyrule πολεμιστές θρύλους έχει σχεδόν φτάσει.
Σε Hyrule πολεμιστές θρύλους, η προϋπόθεση παραμένει η ίδια. Τι αλλαγές έχουν οι χαρακτήρες που είναι διαθέσιμοι στη συσκευή αναπαραγωγής.
Ένας αριθμός χαρακτήρων εντάσσεται στο ρόστερ στην έκδοση 3DS, όπως η Linkle, μια κοπέλα που ασχολείται διπλά με βαλλίστρες και ζει σε ένα χωριό ένα σμήνος από cuccos που καλεί στο σπίτι, το Skull Kid από Υπόμνημα του Zelda: Μάσκα της Majora, η πειρατική ηγέτης Tetra και ο βασιλιάς Daphnes Nohansen Hyrule, και οι δύο από Υπόμνημα του Zelda: Ο αέρας Waker.
Ο Scott Moffitt, Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος πωλήσεων & μάρκετινγκ, δήλωσε ότι είτε είστε νέος παίκτης ή παίκτης που επιστρέφει, Hyrule πολεμιστές θρύλους έχει κάτι για σας:
"Οι νεοφερμένοι θα αγαπήσουν τη συναρπαστική δράση του Hyrule πολεμιστές θρύλους, αλλά τα πρόσθετα χαρακτηριστικά θα προσελκύσουν ακόμα και τους οπαδούς να παίζουν το παιχνίδι για δεύτερη φορά. "
Άλλα χαρακτηριστικά νέα για την έκδοση 3DS περιλαμβάνουν νέα DLC, καθώς και ένα σύστημα κατοικίδιων ζώων που σας επιτρέπει να δημιουργήσετε μια νεράιδα που αγωνίζεται μαζί σας. Οι παίκτες μπορούν να εξοπλίσουν νεράιδες με μοναδικές ικανότητες που θα βοηθήσουν τον παίκτη στη μάχη, όπως η θεραπεία της HP του παίκτη. Οι ικανότητες μπορούν να διαπραγματεύονται μεταξύ των παικτών μέσω τοπικής ασύρματης σύνδεσης.
Το παιχνίδι θα μπορεί να αναπαραχθεί σε όλες τις πλατφόρμες 3DS, αν και το framerate θα μειωθεί αν παίζεται σε παλαιότερο μοντέλο 3DS.
Το νέο DLC θα είναι διαθέσιμο στους ιδιοκτήτες της έκδοσης Wii U Hyrule Warriors αυτό το καλοκαίρι.