Μέχρι τώρα όλοι γνωρίζουμε ότι ο θεός φωνής, Nolan North, θα αντικαταστήσει τον Peter Dinklage ως τη φωνή του Ghost Το πεπρωμένο: Ο ληγμένος βασιλιάς. Το Nolan North είναι διάσημο για σχεδόν κάθε καλή φωνή χαρακτήρων του παιχνιδιού, όπως: Deadpool, Nathan Drake, Desmond Miles, General Zod, The Penguin και πολλά άλλα.
Με την άφιξη του Βορρά, οι οπαδοί δεν θα χάσουν το μικρό Lannister λόγω της κακής και μη κινητικότητας του στο παιχνίδι. Αλλά για εκείνους που σκέφτονται Bungie αντικατέστησε Dinklage μπορεί να εκπλήσσει να μάθει ότι ήταν στην πραγματικότητα το Χόλιγουντ που τον έβγαλε από το ρόλο του Ghost.
Σε μια πρόσφατη συνέντευξη με το Game Informer, ο εκτελεστικός παραγωγός Mark Noseworthy δήλωσε ότι «η ανοησία του Hollywood ..» ήταν υπεύθυνη για την αναδιατύπωση. Το Nolan North είναι πιο εύκολα διαθέσιμο για το V.O. εργασία από το Παιχνίδι των θρόνων αστέρι.
Το πεπρωμένο: Ο ληγμένος βασιλιάς θα ξεκινήσει στις 15 Σεπτεμβρίου, ενώ ο Βορράς θα αντικαταστήσει όλα τα πρωτότυπα έργα του Dinklage.