Ένα ελληνικό δικαστήριο αρνήθηκε την εγγύηση για δύο προγραμματιστές παιχνιδιών που εργάζονται στο ArmA III. Οι Τσέχοι πολίτες Ivan Buchta και Martin Pezlar συνελήφθησαν τον Σεπτέμβριο, αφού οι αρχές έκριναν τις ενέργειές τους ως πιθανή κατασκοπεία. Το επερχόμενο στρατιωτικό παιχνίδι θα τεθεί στην Ελλάδα και φωτογράφουν ελληνικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις τη στιγμή της σύλληψής τους. Εάν κριθεί ένοχος, μπορεί να αντιμετωπίσει μια φυλάκιση 20 ετών.
Η Bohemia Interactive ισχυρίστηκε επισήμως ότι οι υπάλληλοί της ήταν απλά στην Ελλάδα σε διακοπές, όχι για να σπάσουν νόμους.
Η Dean "Rocket" Hall, δημιουργός του DayZ, δημιούργησε μια αναφορά για την απελευθέρωση του Buchta και του Pezlar. Ισχυρίζονται υπο-par προϋποθέσεις (αυτό είναι φυλακή) και ζήτησαν βοήθεια από τις οικογένειές τους, οι οποίοι έχουν επικρίνει την τσεχική κυβέρνηση, υποστηρίζοντας ότι δεν έχουν κάνει αρκετά για να βοηθήσουν δύο από τους συμπατριώτες τους.
Ιδιαίτερα με τις παγκόσμιες εντάσεις σε ένα σημείο πυρετού, είναι ανυπόφορη και πολύ καχύποπτη να φωτογραφίζει τις στρατιωτικές περιοχές. Έχω ξοδέψει όλα εκτός από τρία από τα 25 χρόνια που ζουν σε εγκαταστάσεις αμερικανικού Στρατού ξένες και εγχώριες, και η ιδέα του OPSEC, ή η επιχειρησιακή ασφάλεια, έρχεται στο μυαλό σε καταστάσεις όπως αυτές. Η επαγρύπνηση είναι το κλειδί σε αυτούς τους τύπους τόπων και κάθε ύποπτη δραστηριότητα θα να θεωρηθεί ως απειλή και είναι επιρρεπής στην αναφορά. Η υπόνοια αυξάνεται μόνο όταν κάτι τέτοιο γίνεται από αλλοδαπούς πολίτες. Γνωρίζω ότι, τουλάχιστον στις αμερικανικές θέσεις, τα σήματα προειδοποιούν για μη εξουσιοδοτημένες φωτογραφίες, διαγράμματα ή οποιαδήποτε άλλη τέτοια αναπαράσταση των λόγων. Τα σημάδια κατευθύνουν επίσης τα ενδιαφερόμενα μέρη σε έναν σύνδεσμο μέσων επικοινωνίας, ο οποίος εξασφαλίζει ότι τα αιτήματα των μέσων ενημέρωσης πληρούν το στρατιωτικό πρωτόκολλο.
Οι Τσέχοι εργάτες έκαναν τη δουλειά τους - το καταλαβαίνω. Αλλά χωρίς σωστές αποστάσεις; Πιθανότατα δεν είναι η καλύτερη απόφαση. Η ελληνική κυβέρνηση επιδεικνύει τη δέουσα επιμέλεια για να προστατεύσει την εθνική τους ασφάλεια και συμφέροντα, όπως θα έπρεπε να αναμένεται.